Resumen Resumido de Oct. y Nov. XD

Oh, hace tiempo que no escribía uno de mis "Resumenes Resumidos" =P jeje

Se me pasaron rapidísimo estos últimos meses!... lo cual no solo significa que anduve muy ocupada, sino que también en verdad disfruté todas las cosas que pasaron ^-^

Para empezar, en Octubre , aunque todavía me encontraba estudiando para mis exámenes profesionales, también me tocó asistir a 2 despedidas de soltera =P una de una ahijada de mi mamá que la conozco desde que era niña, y otra de una amiga de la secundaria. y aunque pensé que a lo mejor me aburriría, no fue así =) estuvo divertido y me dieron de cenar muy rico! ^-^ jiji

hacen los típicos juegos de lotería y luego tratar de hacerle un vestido a la novia usando mucho papel de china blanco y también mucha cinta scotch! XD jeje y luego jueguitos como crucigramas y sopas de letras =P Me gané un monedero, unos adornos para el pelo, una pulsera de colores y unos aretes muy bonitos ^-^

También me tocó asistir a un baby-shower de una prima =) aunque en ese sí me aburrí un poco, porque fue practicamente lo mismo que en las despedidas de soltera que ya había asistido, solo que el tema obviamente era diferente, la lotería en vez de ser de cosas de la casa o de los novios, eran de cosas del bebé =P. creo que más bien me descepcionó un poco xke pensé que sería diferente, no sé XD jeje

y también en una fiesta de cumpleaños, me tocó bailar el Vals con un Quinceañero, otro ahijado de mi madre =P eso estuvo divertido, después del vals pusieron música de Michael Jackson, y un niño se puso a bailar la de Billy Jean ... fue Osom! XD jeje me hubiera gustado grabarlo!

En fin, ese mes caí en la cuenta de que las personas con las que conviví mucho de niña... como mi prima, mi amiga de la secu y los ahijados de mi mamá... ya han madurado mucho, y se están convirtiendo poco a poco en adultos. Y creo que yo también, sin darme cuenta, me estoy convirtiendo en adulta... aunque legalmente ya lo soy desde hace 5 años... pero apenas hasta ahora que me gradué, a finales de Octubre, y que he empezado a asumir ciertas responsabilidades como empezar a chambear y buscar un trabajo fijo, es que me doy cuenta de ello. Ya no soy más una estudiante, aunque sé que eso no necesariamente significa que no voy a seguir preparándome (xque tengo en mente estudiar un diplomado y una maestría), y tampoco significa que no seguiré estudiando más los idiomas, ya que estoy consiente de que si no los sigo practicando empezaré a perder la fluidez que tenía.

Quiero seguir preparándome y superándome a mí misma... ¿Por qué?... Porque me gustan los retos! ^-^ ... porque no quiero estancarme... porque quiero ser una mejor persona... porque soy muy inquieta y por eso también quiero aprender cosas nuevas cada día... alimentar mi mente... también para no aburrirme! XD ... porque quiero poder ayudar a las personas a entenderse completamente... porque quiero conseguir un buen empleo y así poder lograr muchas de las cosas que quiero hacer ^-^

Wow... me emocioné un poquito con eso, jeje pero me salió del alma =)

Ok... seguiré con mi resumen resumido...

Ah, también a finales de Octubre, ya que pasé mis exámenes profesionales, pues hice una pequeña fiesta con mis compañeros y amigos de la clase de japonés y los de la banda ^-^ fue una Otaku-Halloween Party! XD muy divertida por cierto, en especial porque nos pusimos con el Karaoke improvisado de canciones de anime! También llegaron unos amigos de la prepa, algo tarde, pero sí llegaron varios que hace tiempo no veía ^-^ me dió mucho gusto verlos de nuevo.

También, como ya había mencionado antes aquí en mi Blog, a finales de Octubre me salió mi primer trabajo de traducción =) que es el único que me ha salido hasta ahora, pero seguiré buscando...

Ahora a principios de Noviembre fuí a mi escuela a llevar papeles para que me empezaran a tramitar mi título, el cual parece que tardará un poquito -.-

A mediados de Noviembre hicimos entre unos amigos Otakus y yo, un programa llamado "Itxy y Sara en Otakulandia" , como ya mencioné en un post anterior, es un programa en vivo para el ustream, con temática Otaku ^-^ el cual, por diversas razones, no hemos podido continuar, pero esperemos que pronto podamos seguir haciendo los programas.

A mediados de Noviembre también fue la Boda de mi amiga =) estuvo bien bonita! Tanto la ceremonia como la fiesta. T-T estaba casi chillando de emoción y de alegría!... se me salieron las lagrimas!... y es que ella fue una de mis mejores amigas en la Secundaria! Tengo muchos buenos recuerdos de ella. Y aunque también me acuerdo que de repente nos peleabamos o nos enojabamos por alguna tontería, al poco tiempo lo olvidabamos y seguíamos siendo buenas amigas ^-^ De hecho, tengo este recuerdo de cuando entré al salón de clases por primera vez, y me tocó sentarme a lado de ella, y me saludó y se presentó conmigo. Para mí esa pequeña acción, por insignificante y común que parezca, significó mucho para mí, porque yo no conocía a nadie de mi salón y pude sentir en ese momento que ella y yo nos entenderíamos muy bien. y así fue, porque desde ese momento nos hicimos amigas, y para el último año de la secundaria eramos las mejores amigas ^-^

Ahora a finales de Noviembre, el Jueves 26 para ser exactos, nació el bebé de mi prima! ^-^ todo salió bien. Ella salió bien de la operación, el bebé también. Ese día en la noche la operaron y fuímos a verla, nos platicó como fue la operación, y la verdad, qué valor de mi prima! o.o ... a sus 15 años aventarse a ser mamá! que yo no sé si fue por descuido o si ella lo planeó, uno nunca sabe. No me gusta juzgar a las personas, ni ser shismosa, así que yo nunca le pregunté nada. Además, yo sé que las cosas pasan por una razón... y creo que de todas las personas con las que he estado conviviendo, ella es la que más ha cambiado en tan solo 1 año =) Claro, para bien. Siento que ha madurado bastante! y es que ser madre es una experiencia que cambia a las personas, y no solo la mamá cambia, también las personas a su alrededor.

Yo a decir verdad, a la edad que tengo, no me siento preparada para ninguna de estas fuertes experiencias todavía XD ni para casarme, ni para tener hijos... Siento que aún me faltan muchas cosas por vivir primero, como viajar y seguir estudiando ^-^ y aparte... como diría Sheldon, en este momento es técnicamente imposible, ya que mi status sigue siendo por el momento Soltera. No tengo novio, ni free ni nada por el estilo, no he salido con nadie en un buen rato =P y no estoy segura si seguiré igual o no después, pero por el momento me siento bien así ^-^ Ya que tengo mucho tiempo para mí. Y además, estoy segura que si hay alguien para mí, las cosas simplemente se darán, no hay que forzar nada.

Bueno, creo que con eso concluye mi "Resumen Resumido" de estos ultimos dos meses =P

y solo me resta recomendarles 3 animes muy buenos: Shinigami no Ballad, xXx Holic y RomeoxJuliet. Y una recomendación extra, que no es anime, pero para los que no hayan visto todavía la película de Ratatouille, se las recomiendo ampliamente =) está muy bonita ^-^ y la canción del final en Francés está muy bella también. Yo no la había visto hasta hace poco y me encantó totalmente!

En cuanto a Shinigami no Ballad son solo 6 episodios, pero es una serie muy bonita con historias que te llegan.

la de xXxHolic y RomeoxJuliet estoy a punto de terminarlas, pero los capítulos que llevo hasta ahora están geniales!

Me gustan las series como estas, que al igual que series como Kaleido Star y Princess tutu, te dejan además de una sonrisa =) una moraleja o un mensaje muy hermoso. Quisiera que hubiera más animes así, porque siento que animes como estos ayudan a abrir más la mente de las personas, a pensar de manera diferente, a luchar por sus sueños y también los ayudan a reflexionar un poco y a aprender a no juzgar a las personas.De perdido a ser más amables y a no quejarse de todo, ya que la primera impresión no siempre es la verdadera. Nunca hay que juzgar a un libro por su portada... por que te puede sorprender su interior ;) Además, nunca hay un libro tan malo del que no se pueda aprender algo bueno.

^-^

Al fin...Ya soy Traductora!!! ^-^

Sí!!! =D desde el Viernes 23 de Octubre, ya soy traductora ^-^

Ese día pasé mi último examen profesional, el de Alemán, que por cierto fue Examen Oral!! y aunque me puse muy nerviosa... sí me sentí segura, y lo hice muy bien! =) fuí aprobada por Unanimidad XD

y ese mismo día fue mi toma de protesta.

Así que ya soy oficialmente Licenciada en Lenguas Extranjeras, con especialidad en Traducción e Interpretación *.* wow!

Estoy muy contenta por eso ^-^ mi sueño de ser Traductora profesional se ha cumplido... y he cumplido con uno de mis propósitos más grandes de este año... graduarme de la universidad =)

y ahora sí, a empezar a chambear! XD

Ya me salió mi primer trabajo como traductora, de hecho ya entregué hace poco el trabajo, una traducción de un documento de Español a Inglés de unas 9 páginas.

Fue muy interesante hacer la traducción de ese documento, era sobre los programas de música que hay en las escuelas de México. Aprendí algunas cosas sobre las reformas que se han hecho a los programas. También aprendí mucho vocabulario nuevo de Inglés, porque usaba un vocabulario muy específico.

Sé también que poco a poco, mientras más cosas traduzca, más cosas aprenderé y de esa forma podré hacer mis traducciones más rápido ^-^

Estoy consiente que probablemente en muchas ocasiones, tenga que sacrificar horas de sueño con tal de cumplir con los plazos o fechas límites para entregar mis traducciones...

pero no me importa... sé que definitivamente estoy preparada para ello =) pero aún así, trataré de organizar bien mi tiempo para así evitar eso lo más posible.

Saben?...siento que en verdad que escogí la carrera y la especialidad más apropiada y más acorde a mis intereses y aptitudes XD jeje sí le atiné. Me alegra.

una de las preguntas que me hicieron en mi examen profesional fue:

¿Cuales son las características que debe poseer un traductor?

Algunas de ellas son...

-Dominio de su lengua Materna

-Dominio de una lengua extranjera

-Dotes de escritor

-Dotes de revisor

-Gusto por la lectura

-Conocimientos de Cultura General

-Conocimientos de computación

-Capacidad Analítica

-Buena ortografía

-Buen dominio de los signos de puntuación

-Excelente redacción

-Excelentes conocimientos gramaticales

-Eficiencia y eficacia

-Deseos de superación

-Humildad para reconocer sus propios límites

-Buenos modales e imagen

-Puntualidad

-Responsabilidad

-Seriedad en la investigación de las fuentes

Creo que sí cumplo con la mayoría de estas características XD

aunque a decir verdad, siento que me faltan más conocimientos de computación =P pero eso lo solucionaré pronto... me gustaría aprender a armar bases de datos, de perdido a usar bien el

programa de Access, que en la prepa me habían enseñado a usarlo, pero ya se me olvidó XD

también quiero aprender a usar bien los programas para subtitular.

Una vez asistí a un taller de subtitulaje en Guadalajara, pero fueron solo 3 horas =/ y pss no aprendí tanto como quería. Solo nos hablaron de los diferentes programas que existen, y yo bajé el Subtitling Workshop para intentar usarlo, y masomenos le entendí XD

Ok... pero a mi antes de entrar a la carrera, nadie me dijo que estas eran las características que debía poseer un buen traductor. Pero sí coincidieron con muchas cosas que desde antes de entrar a la universidad creo que sí cumplía...

como lo de dominio de lengua materna y extranjera, al entrar ya sabía muy bien el Inglés =) pero ahora además ya sé Francés, Italiano y Alemán. (y aparte un poco de japonés XD) Antes solo era bilingüe, ahora soy políglota ^-^

y también siempre he tenido gusto por la lectura y también por escribir. Según yo sí tengo buena ortografía, aunque se me pega mucho usar las abreviaturas o "lenguaje informal" por escribir mensajes en el cel. =P También tengo buenos conocimientos de cultura general... y me gusta mucho hacer investigaciones sobre diversos temas. Me gusta saber de todo un poco. Soy muy muy curiosa, pero solo en ese sentido, de saber sobre el como y porqué de las cosas. Si, no soy curiosa de metiche XD jaja

y bueno, también hay otras características del intérprete, como la discreción. En lo cual también soy muy buena.

En fin... les comentaba todo esto en especial por las personas que quieran estudiar traducción =)

espero y les sirva para decidir sí en verdad es algo que quieren estudiar y si serían buenos en eso.

Ah, y para los que ya estan en su último año de prepa y aún no han decidido que van a estudiar... no se preocupen, que en ocasiones es difícil tomar una decisión sobre algo tan importante en tu vida, a veces no puedes estar seguro hasta no ver todas las opciones que tienes. Por eso investiguen bien y reflexionen que es lo que quieren hacer en un futuro...

En mi caso, tal vez no me lo crean pero...

#yo confieso...que desde los 8 años decía que de grande iba a estudiar Astronomía! (astronomía! no astrología! XD ) e incluso al entrar a prepa todavía pensaba en estudiar eso, ya fuese aquí en México, en la UNAM, o sino en el extranjero...

pero lo pensé bien, y pues la verdad no era muy buena en matemáticas o calculo, y batallaba mucho en física y química en cuanto a la práctica, porque en la teoría siempre sacaba casi todo bien. Y decidí, que aunque me interesaba mucho la astronomía, lo dejaría como hobby. Y entonces me puse a buscar otras opciones... y como también me gustaba mucho la música y el football (aún me siguen gustando) fue por eso que después pensé en estudiar para ser maestra de Música o Educación Física... pero decidí que también dejaría la música y el deporte como hobbies XD además no me latía mucho ser maestra de escuela =/ dudo mucho que hubiera podido XD

Pero entonces, llegó a mi la idea de ser traductora, y me latió mucho =)

sí me veía como traductora algún día, y pensé que tal vez podía en un futuro hacer traducciones de textos científicos, de astronomía, de música, arte, literatura... o también subtítulos para películas, videos, documentales...

Espero poder contribuir con mis traducciones, a la difusión de estos y muchos otros temas interesantes, así como a la comunicación y al diálogo entre las personas que no hablan el mismo idioma.

Por último les dejo una frase de Paulo Coelho, que escribió en su libro "El Alquimista" ;)

"No existen las coincidencias,

sino una cadena misteriosa

que va uniendo una cosa con otra."

23...is still my Lucky number ^-^ Yeah!

OK definitivamente el 23 es mi Número de Suerte ^-^ y lo sigue siendo...
xke fue justo ese día de este mes, ke xfin me besó el niño ke me encanta =D
después de la tocada ke hubo el Sábado pasado.
Aún me cuesta trabajo creer ke es real, ke de verdad pasó!
Hasta hace poco, no pensé ke me fuera a enamorar otra vez, y mucho menos de esta manera! XD tan cursi y apasionada =P
y lo mejor es ke él también me kiere tanto como yo lo kiero a el ^-^
desde la primera vez ke me abrazó, todo mi cuerpo temblaba! Me estremezco toda cada ke me abraza y me besa! e incluso namás de acordarme de ello! XD
Mi corazón late muy fuerte y siento ke me pongo toda roja como tomatito!
El causa ese efecto en mí ^-^ pero se siente muy bonito
Ya no puedo esperar para volver a verlo!
aunke parezca Elmo Coskillas! XD jaja por lo de ke me pongo toda roja y tiemblo y me río de los nervios! XD Ala! creo ke con ninguna otra persona me había sucedido esto! así este sentimiento tan intenso!
y hasta siento como si todo esto hubiera sido un sueño!...
y de hecho lo es, solo ke uno ke se volvió realidad ^-^

Saben? estaba reflexionando...
estaba pensando ke a veces, las cosas pasan por una razón...
recuerdan ke hace poco presenté mis exámenes profesionales en la universidad?
y ke pasé solo 3 de los 5 exámenes ke presenté... entonces no me pueden dar mi título hasta ke los pase todos... y estaba muy triste por eso =( xke yo ya kería irme a buscar trabajo a Monterrey, para ahorrar, y luego también irme el próximo año a estudiar una maestría en Japón...
y no es ke ya no vaya a cumplir con esos planes ke tenía, es solo tendré ke esperar un poco más para ke se cumplan, pero... si hubiera pasado todos mis exámenes, probablemente ahorita ya estaría en Monterrey.
xke me iba a ir con otra amiga a vivir allá en cuanto terminaramos las 2 nuestros respectivos exámenes profesionales, ella de Diseño y yo de Idiomas. Pero como yo no los pasé todos, y ella sí, pues ella sí se fue hace como 1 mes allá a Monterrey.
Le dije ke luego la alcanzaría yo allá, en cuanto volviera a presentar los exámenes ke me faltan, ke son hasta Octubre.
Pero reflexionando en eso ke pasó, ke yo no aprobé y por lo mismo no me fuí, me kedé akí en Tampico a tomar cursos de Idiomas para prepararme para mis exámenes, pues... creo ke sí no hubiera pasado eso, no hubiera podido llegar a conocer mejor a Ed.
Y hasta siento como si la vida me hubiera dado pistas sobre eso, pero yo como siempre bien despistada con las señales ke me dá la vida! XD
Y es ke me pasó algo muy increíble... me lo encontré un día, el día ke presenté mi exámen de Italiano y ke también fue ese el primer exámen ke fallé =( y ke estaba toda triste por eso. Yo había kedado de verme con una amiga de la escuela para ke me entregara unos papeles, y pensé ke me iba a decir ke pasara a su casa, pero en lugar de eso, me dijo ke la viera en el centro, ke iba a ir a llevar a su hermana a dejar una película. Entonces fuí al lugar donde kedamos, pero no llegaba ella, y mientras la esperaba estaba pensando en ke al día siguiente tenía ensayo con la banda... y me acordé de Ed, ya ke me había llamado mucho la atención... y justamente cuando estaba pensando en él... se me va apareciendo enfrente! O.O Y yo con cara de What?!! Non é possibile! (Ke?!!No es posible!) XD
En ese momento aún no me gustaba... o eso creo... según yo, solo me llamaba la atención en ese entonces, pero después de ke me pasó eso, pues me llamó la atención aún más! XD jaja
También recuerdo ke me alegró mucho el día ^-^ platicar un poco con él esa vez ke nos encontramos sin querer queriendo.
Pero sí... estoy segura ke las cosas pasan por una razón, nada es coincidencia...
y también me alegra ke el guitarrista de mi banda haya decidido invitar a su primo, Ed, a unirse a la banda ^-^
Generalmente soy muy sonriente y alegre... pero desde ke conocía a Ed, y desde ke me empecé a enamorar de él... estoy aún más sonriente y alegre ke de costumbre! =D
^-^

Sobre los Hikikomori - Cuando la soledad es la única compañía

En Japón existen cerca de 20 mil personas que han perdido el total interés por vivir en sociedad, la mayoría son jovenes varones de menos de 22 años quienes se enclaustran en sus habitaciones y en casos extremos no salen de ella por meses y pasan años sin salir de su hogar...

Pero... ¿Qué ocasiona que un sujeto renuncie totalmente a una vida en sociedad?

Bueno, hay varios factores; el principal es la presión familiar respecto al avance académico de los jóvenes, desde la infancia el sistema educativo japonés jerarquiza la calidad académica de acuerdo a la evaluación del sujeto, es decir, entre mejores notas mejor escuela... o al menos de mayor prestigio.

La exigencia familiar y la presión social por ser el mejor lleva a varios jóvenes a verse abrumados por no alcanzar entrar en la mejor universidad o no conseguir un buen trabajo, incluso la apariencia física puede afectar la psicología del sujeto, pues es común ver burlas a chicos con exceso de peso o con problemas de acne.

Finalmente estos chicos prefieren abandonar los estudios, el trabajo y amistades para encerrarse en su mundo, viendo TV, en la computadora jugando, leyendo historietas o construyendo figuras a escala, a la larga estos sujetos van perdiendo sus habilidades de conviviencia social, manifestando agorafobia, volviéndose tímidos, inseguros y perdiendo interés por salir de casa.

Los japoneses llaman a estos chicos "Hikikomori" , que literalmente significa "El que se aleja".

Entonces... ¿Que es un Hikikomori? o ¿Como se define a una persona así?

Los hikikomori (ひきこもり o 引き篭り, hikikomori) son adolescentes y adultos jóvenes que se ven abrumados por la sociedad japonesa y se sienten incapaces de cumplir los roles sociales que se esperan de ellos, reaccionando con un aislamiento social. Los hikikomori a menudo rehúsan abandonar la casa de sus padres y puede que se encierren en una habitación durante meses o incluso años. La mayoría de ellos son varones, y muchos son también primogénitos. Este tipo de problemas se centran (aunque bien, no son exclusivos) en las clases media-alta y alta, donde el joven posee cuarto propio, lo cual es considerado un lujo en Japón. La palabra japonesa hikikomori significa aislamiento en español.

SÍNTOMAS:

- Un Hikikomori es incapaz de salir de su casa.

-Pasa mucha parte del día dormido

-Pasa horas o días consecutivos con un videojuego. (En 2004 un jóven coreano murió por pasar 54 horas jugando Warcraft)

-Lo mismo pasa con la TV, Cómics y música.

-Pierde el apetito

-Evita el contacto visual con las personas y deja de hablar por muchos días.

-Lo más importante es que está consciente de su autoexilio y siempre manifiesta su decepción por la sociedad.

El aislamiento de la sociedad normalmente comienza de forma gradual, antes de que el hikikomori cierre con llave la puerta de su habitación. A menudo se encuentran tristes, pierden sus amigos, se vuelven inseguros, tímidos y hablan menos. Frecuentemente son objeto de burla en el colegio, lo cual puede ser el detonante para su aislamiento.

EFECTOS EN EL HIKIKOMORI:

La falta de contacto social de estas personas y el aislamiento prolongado tienen un gran efecto en la mentalidad de los hikikomori, y pierden sus habilidades sociales y los referentes sociales y morales necesarios. A menudo, el mundo de la televisión o los videojuegos se convierten en su marco de referencia.

Si el hikikomori finalmente, a menudo después de unos cuantos años, regresa a la sociedad por su propia voluntad, tiene que afrontar el problema de haber perdido muchas de sus habilidades sociales, así como años de estudio. Esto hace la reentrada en la sociedad más difícil. Temen que los demás descubran su pasado como hikikomori, y se muestran vacilantes con la gente, especialmente si son desconocidos.

Su miedo a la presión social puede convertirse en ira, y la pérdida del marco de referencia social puede conducir también a un comportamiento violento o delictivo.

En casos extremos llegan a atacar a los padres y a delinquir. En el año 2000, un hikikomori de 17 años secuestró un autobús y mató a un pasajero. Otro caso fue el de un hikikomori que secuestró a una chica joven y la tuvo en cautiverio durante nueve años. Otro mató a cuatro chicas para recrear escenas de un manga hentai guro (cómic pornográfico gore). Estos casos se generalizan haciendo pensar a la opinión pública que todos los hikikomori son así, o haciéndoles relacionar ciertas temáticas con los malos hábitos de estos jóvenes.

Es difícil conseguir cifras exactas sobre los distintos casos, ya que muchas familias deciden no hablar de este problema.

REACCIÓN DE LOS PADRES:

El tener un hikikomori en la familia normalmente es considerado un problema interno de esta, y muchos padres esperan mucho tiempo antes de buscar una terapia psicológica. Además, en Japón la educación del niño corre a cargo de la madre, por tradición, y puede que el padre deje todo el problema del hikikomori a la madre, la cual se siente sobreprotectora con su hijo. En un principio, la mayoría de los padres se limitan a esperar que el niño supere sus problemas y regrese a la sociedad por su propia voluntad. Lo ven como una fase que el niño ha de superar. Además, muchos padres no saben qué hacer con un hikikomori, y simplemente esperan debido a la falta de otras opciones. Normalmente no se fuerza (o se tarda mucho en hacerlo) de forma radical al niño para que vuelva a integrarse a la sociedad.
Tener un hikikomori en la familia es a menudo vergonzoso, y es considerado en Japón un problema interno de la familia. Los colegios y asistentes sociales pueden hacer preguntas, pero normalmente no se involucran en la situación.
Muchos padres de hikikomori toman la decisión de enviarlos al extranjero, confiando en que el cambio de ambiente los ayude, pero lo único que hacen es pasarle el problema a la familia anfitriona, siendo esta la forma en que se conoció el problema en Occidente.

UN PROBLEMA SOCIAL:

Al paso del tiempo estas solitarias personas se sumergen en mundos de fantasía, con mangas, series de TV, videojuegos y libros, llegando a experimentar conductas repetitivas, tienen una alimentación deficiente, duermen prácticamente todo el día y solo salen de su habitación para medio comer y hacer sus necesidades higiénicas, en algunos casos extremos el sujeto duerme con los ojos abiertos perdiendo contacto físico con la realidad.

Japón empieza a verlo como un estigma social y es vergonzoso para las familias niponas contar con un hikikomori, se evita comentar al respecto y prefieren mantenerlo en secreto, como síntoma social generalmente los hikikomori son varones primogénitos y sus madres tienden a sobreprotegerlos.

Los medios han promovido la imagen negativa de los hikikomori en vez de una enfermedad social, algunos casos registran situaciones en que estas personas son mandadas a la fuerza a instituciones mentales, en otras situaciones se experimentan casos de secuestros y asesinatos como en 1989 donde Tsutomo Miyazaki asesinó a cuatro niñas cuando decidió recrear la historia de un manga. Evidentemente los medios acusaron al fenómeno Hikikomori y Otaku como causante de casos de este tipo.

Ciertamente estos casos son derivados de mentes criminales, pues dentro de los síntomas de los hikikomori, tienen tanto pánico social que no son capaces de salir de sus hogares y a pesar de la ira que pueda tener es incapaz de lastimar a una persona.

CASOS CLÍNICOS:

El aislamiento social completo parece que es, principalmente, un fenómeno japonés, pero jóvenes en todo el mundo sufren la misma presión social y pueden ser objeto de burla, por lo que a menudo se crea un comportamiento parecido de odio y agresión.

Llama la atención que el fenómeno se está repitiendo alarmantemente fuera de Asia (Corea del Sur y China sufren de miles de casos), en Europa están apareciendo muchso casos especialmente en España y en America el síntoma se manifiesta en Estados Unidos, México no es la excepción y algunos jóvenes han decidido cerrarse de la sociedad. Estos son casos aislados, hay que tener en claro que muchas etapas de la pubertad podrían ser consideradas como antisociales.

TRATAMIENTO:

La postura clínica de este fenómeno es dividida:

~ los médicos occidentales sugieren la rehabilitación forzada del Hikikomori.

~ en cambio los psicólogos japoneses sugieren esperar a que el propio paciente pida ayuda para volver a integrarse a la sociedad.

~ otros proponen que se acepte ese estílo de vida para así evitar el estigma clínico de estas personas, es decir, verlo menos como una patología y así ganar confianza de los hikikomori.

En las tres posturas algunos pacientes han logrado la total recuperación y recobrado una vida más normal.

CONCLUSIÓN:

El fenómeno hikikomori es preocupante, ya que es el resultado de la indiferencia y falta de comunicación de los padres junto a la falta de orientación a los jóvenes.

En Japón delegados de las autoridades educativas están proponiendo una reforma a la manera tan exigente y elitista del sistema, que es el principal punto de presión para que los niños y jóvenes gradualmente sientan su incapacidad para adaptarse a la vida en sociedad.

Quise compartir con ustedes esta información, a lo mejor algunos de ustedes ya habían leído un poco sobre los Hikikomori, habrá otros que igual y no tenían idea de lo ke era, o tenían una idea muy vaga, espero ke esto les haya aclarado si tenían dudas sobre este tema ^-^

Toda la Información escrita aki, fue sacada de la Revista OTAKU - de Enero 2008 y Wikipedia

Y bien, que opinan ustedes sobre el tema?

Por qué creen que algunas personas se encierran en su mundo de fantasía?

Conocen a algúna persona con estas características?

o ustedes mismos tienen estos síntomas?

Yo la verdad, a veces pienso ke ocasionalemente me sale mi complejo de Hikikomori XD pero Neh! en realidad mi caso no es tan grave =P

digo, admito ke a veces si me encierro en mi cuarto, y me la paso viendo anime, o leyendo libros y mangas, o jugando videojuegos en la compu, o chateando y escuchando Música, a veces incluso me la paso dormida muchas horas XD jeje(solo cuando tengo chance) pero sí salgo con mis amigas y amigos =) y tengo algunas actividades ke implican salir de mi casa, cursos, ensayos con mi banda, tokines por las noches, etc...

Así ke supongo ke yo no entro en la categoría de Hikikomori XD jeje solo de Otaku =P

Ah, también me faltó ponerles, algunos animes, mangas y películas donde se menciona el tema, o aparecen hikikomoris:

*El manga y anime "Welcome to NHK!" tiene como protagonista a un hikikomori.

*En "Rozen Maiden", el protagonista también se convierte en un hikikomori.

* En el "filme Koboreru Tsuki" uno de los personajes es hikikomori.

* "Hikikomori Tokyo Plastic" película de Adario Strange, tiene como tema central el caso de una chica programadora de computadoras que se convierte en hikikomori.

*Un file de horror coreano de nombre "APT" también toca el tema.

* El manga "Sayonara Zetsubou Sensei" tiene un personaje que es un hikikomori.

Ahora sí eso fue todo, espero sus comentarios, si es ke tienen algo ke comentar sobre el tema ^-^

Resumen Resumido de Mis Vacaciones... y algunas reflexiones y confesiones

Lo ke hice en mis vacaciones:

-Ensayé seguido con la banda, para lo del evento en la playa, el cual se canceló ¬¬

-pero tocamos el Viernes pasado en la Laguna del Carpintero, ya ke nos invitaron 1 día antes los de otra banda, ya ke lo organizaron ellos el evento junto con el ayuntamiento y el DIF. ah y yo canté =) junto con otro chavo, y aunke no fue mucha gente, estuvo padre, se sintió chido cantar ahi arriba en el escenario ^-^ y creo ke además transmitieron el evento en vivo en la radio, pero a nivel local unicamente.

-Seguimos ensayando el Sábado para lo del Tributo a Nirvana, ke va a ser pronto, a principios de mayo, en un bar en cd. madero. Y también xke vamos a tener 1 tocada más en un lugar nuevo en Tampico, x la ave. Hidalgo. Además de ke nos invitaron a tocar en un programa de televisión ke se transmite a nivel local =) Creo ke este próximo mes si vamos a estar más ocupados ke de costumbre, lo cual es muy bueno... mas bien, ya era hora! jeje ^-^

-También un día ke fuí a correr a la laguna del carpintero, cerca del metro, me encontré a una tortuga gigante, a media calle, en la salida del metropolitano, y para evitar ke la atropellaran o ke hubiera algún accidente por culpa de la tortuga, la regresé a la banqueta... obvio no la cargué ¬¬ se veía muy pesada! les digo ke era gigante! así ke solo la espanté un poco para ke se regresara de perdido a la banqueta, y ahí encontró un pedazo de tierra donde se enterró XD jaja

-Por fin ya arreglé y afilé mis tijeras para mi clase de corte y confección =) ya estoy lista para mi próxima clase ^-^

-Fuí a Xalapa,Veracruz con mi Familia, de paseo. Anduvimos viendo museos y también fuimos a los pueblos cercanos, Coatepec, un pueblito típico y conocido por su buen café; y Naolinco, pueblito también típico, ke se encuentra cercano a una cascada y donde fabrican artículos de piel como calzado y accesorios. Bolsas, cinturones, carteras, etc... dicen ke es como un "Leon chikito" jeje ya ke en la ciudad de León Guanajuato, también fabrican artículos de piel, pero allá aún en mayor cantidad.
Ahí en Naolinco sí pasamos por un buen de Zapaterías y locales ke vendían infinidad de Zapatos, Zapatillas, botas y hasta chaketas de piel... lo único ke no ví fueron faldas ni pantalones de cuero. Ah, y también fue en Naolinco donde vimos a un pekeño zorro, ke una persona de ese pueblo lo tiene como mascota =) y está bien domesticado, se comportaba como un perro jeje

-También en Xalapa fuimos a un centro comercial muy grande, y ahí me compré dos libros muy buenos =) mis nuevas adquisiciones jeje para leerlos este mes:

"Sushi" de Suzanne Visser - la contraportada dice:
"Tokio, agosto de 1997. Ocho occidentales han muerto a manos de un mismo individuo. Los llamados 'Asesinatos del Pescado' han sido cometidos con un yanagi-ba, el cuchillo largo y afilado que se emplea para trocear pescado. Siete inspectores y criminólogos de todo el mundo, elegidos por su experiencia en la investigación de asesinatos en serie, su vínculo con Japón y un parentesco cultural con alguna de sus víctimas, se reúnen en Tokio para estudiar y dirigir el caso. Los únicos Japoneses del grupo, el comisario Mochizuki y su ayudante Watanabe, emplearán una forma de trabajar propia de la cultura nipona que exasperará a los occidentales. Más allá de la trama intriga, Sushi ofrece una panorámica actual de ese país, sus habitantes y sus costumbres." ... Suena interesante no? =) por eso lo compré

y también este otro ke se llama:
"Primera nieve en el Monte Fuji" de Yasunari Kawabata (premio Nobel de Literatura)
y este dice en su contraportada:
"Traducidos por primera vez al castellano, los relatos de Primera nieve en el monte Fuji fueron seleccionados por el propio Kawabata y publicados en 1958.
Dos de ellos, 'Yumira' y 'El crisantemo en la roca', fueron incluidos posteriormente en una antología de sus cuentos favoritos que se publicó poco después de que recibiera el Premio Nobel de Literatura en 1968.
Los relatos que presentamos son a la vez una ventana al muy específico mundo doméstico de la posguerra japonesa y una reflexión, destilada al máximo, sobre los sentimientos y las contradicciones humanas, sobre el ser y la memoria, sobre las incógnitas de la belleza y del silencio.
Esta antología es una fina muestra de la grandeza de Kawabata. En los pequeños mundos de trazos delicados que se abren con cada cuento, en medio de sus resonancias y su luminosidad, descubrimos siempre la inteligencia inquisitiva y el humor de uno de los grandes del siglo XX." ... También suena genial no? ^-^

-Y bueno, después de andar un par de días en Xalapa y sus alrededores, de regreso a Tampico pasamos a Poza rica, a visitar a una Tía, muy amiga de mi mamá desde la Universidad. Me cae muy bien, a veces hasta le llevo regalitos hechos por mí =) esta vez le llevé un cojín ke hice con fieltro en forma de Oniguiri ^-^
Siempre ke vamos a visitarla nos trata muy bien, y es muy platicadora, nos consiente mucho jeje =P y es ke ella está un poco enferma =( y no puede viajar mucho, por eso no ha venido a visitarnos. Y me encanta su casa =) tiene un jardín lleno de plantas y flores y arboles! es muy hermoso ^-^ y esta vez le dio varias podas en macetas a mi mamá para ke las plantara akí en la casa. También la arquitectura de su casa es bonita, su casa es de 2 pisos, no es muy grande, pero tampoco muy pequeña, pero es muy acogedora, siempre duermo muy bien en su casa, y como está en una privada, pues no hay mucho ruido y es todo muy tranquilo ^-^

Lo único ke no me gustó esta vez, fue un comentario ke hizo acerca de mí... y yo sé ke no lo hizo con mala intención, pero sí me hirió un poco...
Y es ke también fue xke me lo dijo en frente de todos, de mis papás y mi hermano ke es bien castroso -.- Y lo ke me dijo la tía fue simplemente... "Ah, oye Sarita, te veo más delgada" (y esto me lo dijo 2 veces) pero pensé ke era porke a lo mejor no se acordaba de mí el año pasado ke fuimos a verla. y es ke no he cambiado nada en un año, sigo iwal de llenita, no soy gorda, pero tampoco delgada... admito ke tengo un poco de sobrepeso -.- por mi falta de ejercicio últimamente y xke en mi casa no se suelen preparar cosas muy saludables ke digamos -.- muchas cosas grasosas ke muchas veces me obligan a comer, pero enfin...
Aunke ese primer comentario no fue el problema... sí lo hubiera dejado así, no hubiera habido problema. El problema fue xke después de repetir eso 2 veces agregó... "Ah, yo creo ke es xke ya no andas de negro, sí, es x eso, la última vez ke viniste estabas vestida toda de negro, te ves mejor así" y es ke ese día iba vestida de pantalon café y una blusa de rayas gris y roja y mis zapatos nuevos morados (ya sé! no muy combinada ke digamos =P) Por eso es ke sé ke no lo hizo con mala intención el comentario, pero me desagrada ke la gente intente decirte como deberías vestirte. Sé ke solo estaba dando su opinión, pero gracias a su comentario, mi hermano se burló de mí, y luego todavía hoy anduvo contando el comentario de mi tía con mis otras tías de aki (hasta parece vieja mi hermano ¬¬ por lo shismoso) y empezó a decirles eso de ke dijo ke yo siempre me visto de negro y blablabla, lo cual no es cierto. Sí me visto de negro, me gusta el estilo dark, pero no me visto "siempre" así. También me gusta vestirme de rojo, azúl, gris, café o morado. Y pues como mi hermano empezó con eso, para callarlo, saké mi "as bajo la manga" XD y conté la anécdota de la Sra. ke viene a ayudarle a mi mamá a planchar, y ke una vez me preguntó ke si era mía una playera rosa, y le dije ke era de mí hermano, y me dijo: "Ah, sí, es ke ahora los hombres también usan rosa verdad?" XD y pues ya con eso lo callé, xke mis tíos empezaron a molestar a mi hermano, "ke pasó?...como ke rosa?, ke varonil!" jajaja obvio lo estaban vacilando... pero yo sé ke mi hermano empezó con su comentario para herirme, y xke le gusta molestar a su hermana ¬¬ (Pero el ya sabe ke el ke se lleva se aguanta)

Por ke la gente a veces no piensa? no reflexiona? en ke sus comentarios pueden herir a otras personas? o ke pueden provocarles problemas?
Además, xke siempre intentan imponer sus ideas y opiniones? o xke siempre piensan ke negro = malo o feo, blanco = Bueno , o rosa = bonito ?
todos los colores son bonitos!... incluyendo el negro! ¬¬ sí! y cada persona tiene sus propias preferencias para vestirse.
A parte, les apuesto ke si siempre me vistiera de color rosita, no creo ke me dirían lo mismo... "xke siempre te vistes de rosa?" ( o iwal y sí, ya ke no tiene nada mejor ke hacer ke molestar gente -.-) aparte, de ke es una pregunta muy tonta... ya ke a esa pregunta solo hay una respuesta... pues xke kiero! xke me gusta!
Yo nunca ando criticando a mi hermano xke se viste de rosa! si a el le gusta vestirse así, o también de repente se viste con sus trajes o sacos ke combina con pantalón de mezclilla y una gorra blanca estilo regetonero, pues es su rollo! si a el le gusta eso pues ke se vista como le dé su gana! pero ke no me venga a criticar a mí! ke se cree?
Pero algunas personas, en especial las personas mayores, abuelitos, abuelitas y tíos y tías mayores les encanta criticarte y hacer preguntas de ese tipo -.- xke vistes así?... xke te peinas así?...
Pero lo ke más tristeza me da, es ke no aceptan a las personas tal como son, con sus gustos, sus defectos, con sus propias opiniones y creencias... siempre tratan de cambiarlas e inculcarles SUS creencias, SUS opiniones, SUS gustos! Y eso no me parece en absoluto... de hecho, lo de tratar de imponer creencias, creo ke hasta es anticonstitucional -.- Se supone ke todos tenemos libertad de creencias, religiosas y de cualkier otro tipo. Pero como la religión también forma parte de las tradiciones Mexicanas, como ke las personas a veces te miran como si fueras traidor a la patria o algo así -.- es triste de verdad. Yo hace ya 2 años ke dejé de ir a misa todos los Domingos, como acostumbra hacer mi Familia desde ke tengo memoria, y fue xke empecé a tener mis dudas... Pero en ese momento, lo único ke estaba segura, era ke ya no kería ir yo a misa, me empecé a hartar de lo mismo cada domingo, de cada año, ya casi ke me sabía de memoria los diálogos de el padre, el monitor, y los evangelios. Me empezó a parecer demasiado monótono. Y además ke me dí cuenta, ke yo no iba a misa xke kería, sino xke me obligaba mi madre, y sentí ke eso no estaba bien. Pero tardé mucho tiempo en enfrentarme a mi madre y decirle la verdad. Pensé ke me castigaría o ke no respetaría mi opinión, o ke se yo, xke ella sí es muy católica. Temí x el sermón ke me esperaría de ella, pero al parecer se lo tomó con indiferencia, o eso kiso demostrar, pero sé ke en el fondo se decepcionó de mí, y también sé ke le dá pena cada ke se encuentra con amigas o con tías lejanas y le preguntan por mí. E incluso ha habido tías ke empiezan a cuestionarme... xke ya no vas a misa? xke? xke?... al principio si les contestaba lo ke pensaba, pero luego ya no, xke me dió flojera debatirme con ellas, x lo mismo de ke no aceptan o no pueden escuchar opiniones diferentes a las suyas, xke luego luego kieren imponerse. Y volvemos a lo mismo, de las personas ke kieren imponer sus creencias y opiniones -.-

Debería haber más tolerancia y respeto entre las personas, xke solo de esa manera habrá paz. Si no hay paz dentro de nuestra propia familia, creo ke nunca lograremos ke haya paz en el mundo. Pero como siempre, o en mi caso, mi familia no suele apoyar o respetar completamente ciertas decisiones, y en ocasiones eso me hace sentir mal... xke me gustaría contar con su apoyo y ganarme su respeto de manera honesta, siendo yo misma, sin nada ke ocultar. Pero siento ke los únicos ke me respetan, toleran y apoyan son mis amigos! Y es x eso ke yo a mis amigos... a mis verdaderos amigos... los considero mi familia, xke los amigos son la familia ke uno puede elegir, ya ke tu propia familia, los ke comparten tu misma sangre, no los puedes elegir logicamente... pero afortunadamente existen tus amigos =) ke hacen ke tu vida sea más feliz, y te ayudan a olvidar los malos momentos y recordar solo los buenos tiempos ^-^ Y lo mejor, ellos son los únicos ke te conocen más, te entienden y te aprecian de verdad.